|
|
|
|
|
Ce répertoire a pour ambition de regrouper les sources philosophiques primaires de l'Antiquité, des présocratiques à la fin du VIe siècle de notre ère, en fournissant pour chaque document une liste des éditions, traductions, commentaires et instruments divers utiles pour une recherche de première main. La bibliographie secondaire n'est généralement pas prise en compte.
Structure
La liste des philosophes est constituée à partir de celle établie par R. Goulet pour le Dictionnaire des philosophes antiques. J’ai retenu les philosophes de langue grecque ou latine dont des textes sont conservés et édités ou dont les fragments ont été regroupés, soit qu’ils bénéficient d’une édition distincte, soit qu’ils aient été intégrés dans un recueil du type des Vorsokratiker de H. Diels ou des SVF de H. von Arnim. On trouvera donc aussi bien des entrées individuelles que des entrées collectives (par exemple les cyrénaïques) regroupant les données relatives à une école philosophique.
Pour chaque auteur, j’ai enregistré les données suivantes : nom complet sous une forme standardisée latine, caractéristiques (par exemple profession ou appartenance à une école), datation approximative ou, si cela est possible, dates exactes, commentaires éventuels permettant de situer le personnage en cas de problèmes d’identification.
Pour chaque œuvre, j’ai retenu le titre traditionnel latin, la traduction française, et j’ai fait apparaître des éléments complémentaires d’information si nécessaire.
Auteurs et œuvres constituent la structure de base du répertoire. A ces éléments j’ai fait correspondre les éléments bibliographiques suivants : les éditions d'ensemble ou partielles, les traductions, les commentaires, les lexiques, éventuellement les principales études d'orientation. Si les éditions sont trop nombreuses, j’ai souhaité privilégier les plus scientifiques et les plus récentes. Lorsqu'il n'y a pas de critère scientifique prépondérant pour retenir ou éliminer les contributions recensées j’ai, dans la mesure du possible, tenu compte des langues suivantes : français, anglais, allemand, italien, espagnol. Pour l’instant, j’enregistre les informations de façon assez généreuse, mais seules les plus importantes figureront dans le répertoire final.
Chaque élément bibliographique comporte un certain nombre de champs relativement englobants : Auteur principal (moderne), Liste des auteurs secondaires, Titre et Référence complets (collection, revue, ville, année, pagination, réimpression, etc.), résumé et commentaires.
État actuel de la base de données
En mars 2012, Pinelopi Skarsouli, ingénieur d'études au CNRS, s'est associée à la rédaction du répertoire.
Ce projet contient : 939 auteurs anciens, 1708 textes anciens ou fragments et témoignages, 2827 auteurs modernes et 6199 références bibliographiques. 4375 fiches bibliographiques sont aujourd'hui achevées et vérifiées. Elles sont consacrées aux pythagoriciens, présocratiques, socratiques, épicuriens, stoïciens, cyniques et aux papyri philosophiques. La phase actuelle de ce travail comprend l'étude de Plotin, des néoplatoniciens et les chrétiens, dans la mesure où leurs textes s’inscrivent dans le débat philosophique de leur époque.
Les fiches concernant Aristote et les aristotéliciens font désormais partie du répertoire. La phase suivante concernera un autre grand auteur de l’Antiquité, Platon.
mode de consultation
Des liens hypertextes sont établis entre les différents fichiers (Auteurs
anciens, Textes anciens, Auteurs modernes, Références bibliographiques), qui
permettent une consultation aisée selon un ordre alphabétique. Enfin, des
renvois permettent de se reporter d’une fiche de référence bibliographique à
une autre (cas du « dépouillement » d’un recueil, mention du texte
source pour une traduction, information complémentaire …).